他有

He has; he possesses or has something., has he

→ 他
phrase Very common #652
He has; he possesses or has something. 有 can describe possessions, qualities, relationships, or resources.
CH: 他有一只狗。
EN: He has a dog.

他有房子

He has a house.

— 后来的我们 (2018)

他有一颗仁慈的心

He has a kind heart.

— 蝙蝠 (2009)

他有五个哥哥姐姐

He has five older siblings.

— 趣味游戏 (1997)

他有私人飞机。

He has a private jet.

他有吗?

Does he have it?

— 大病 (2017)

他有三名兄长。

He has three older brothers.

他有肺炎,我也申请过药,但…肺炎病人会被枪毙,怕会传染他人

He has pneumonia. I also requested medication, but… people with pneumonia are shot because they’re afraid they’ll infect others.

— 伯纳德行动 (2007)

他有他的记忆

He has his own memories.

— 蝴蝶梦 (1940)

他有自杀冲动

He has suicidal thoughts.

— 分手的决心 (2022)

你的手…他有凯撒的气力

Your hand… it has the strength of Caesar.

— 埃及艳后的任务 (2002)

他有你的票,廿分钟后会到

He has your ticket and will arrive in twenty minutes.

— 第五元素 (1997)

他觉得他有

He thinks he has...

— 美国黑帮 (2007)

他有贷款,现在很怕被开除

He has a loan, and he’s very afraid of being fired.

— 无爱可诉 (2017)

他有长头发。

He has long hair.

他有手榴弹

He has a grenade.

— 阿基拉 (1988)

他有五到六个目击证人

He has five or six eyewitnesses.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

草太的妹妹他有妹妹?

Sota’s younger sister? He has a younger sister?

— 铃芽之旅 (2022)

他有他的原因

He has his reasons.

— 再见,孩子们 (1987)

他是个人,他有名字

He is a person, and he has a name.

— 搏击俱乐部 (1999)

他有多少钱?

How much money does he have?

— 一个都不能少 (1999)

他有两只猫。

He has two cats.

他有被赞美的资格

He deserves to be praised.

— 荒野大镖客 (1964)

他有很多书。

He has a lot of books.

他有权力

He has power.

— 豹 (1963)

他有几个朋友,据我看,他们喜欢睡到很晚,然后干大半夜的活。

He has a few friends who, as far as I can tell, like to sleep in and then work late into the night.

他有超过一百万美元的资产。

He has assets worth more than one million dollars.

他有香港身份证

He has a Hong Kong identity card.

— 黑社会 (2005)

他有五本以上的字典。

He has more than five dictionaries.

现在,事情变得更艰难他有更严密的系统保护

Now things are getting harder, and he has a tighter security system protecting him.

— 色‧戒 (2007)

他有他的打算

He has his own plans.

— 回归 (2006)

他有自己的孩子吗?

Does he have children of his own?

— 亲切的金子 (2005)

他有家庭了

He has a family now.

— 完美陌生人 (2016)

他有两次都差点遇害

He narrowly escaped being killed twice.

— 雨水危机 (2011)

他有一千多本书。

He has more than a thousand books.

他有辆新单车了!

He has a new bike!

— 西西里的美丽传说 (2000)

他有二十个孩子。

He has twenty children.

原来他有老婆

So he’s married.

— 后来的我们 (2018)

他有把枪

He has a gun.

— 维多利亚 (2015)

他有第三只眼

He has a third eye.

— 调音师 (2018)

我刚开始不喜欢他,但我懂了他有一切我所没有的

At first, I didn’t like him, but then I realized he had everything I lacked.

— 天才一族 (2001)

他有他的理由

He has his reasons.

— 天才一族 (2001)

他有自己的想法这是如此地

He has his own ideas; that's just how it is.

— 爱乐之城 (2016)

他有尾巴吗?

Does it have a tail?

— 烈日灼人 (1994)

警察,他有警徽

He's a police officer; he has a badge.

— 神秘河 (2003)

他有一只狗。

He has a dog.

他有条尾巴

He has a tail.

— 乔乔的异想世界 (2019)

他有辆车。

He has a car.

他有我的电话的

He has my phone number.

— 阿飞正传 (1990)

他有汽车吗?

Does he have a car?

— 末代皇帝 (1987)

他有五个兄弟

He has five brothers.

— 美国黑帮 (2007)

她和他有约定

She has an agreement with him.

— 女巫 (2016)

他有吗?

Does he have it?

— 杀手疾风号 (2022)

她知他有毒瘾的吗?

Does she know that he has a drug addiction?

— 黑潮 (1992)

他有红色的花。

He has red flowers.

他有他的缺点,但是我爱他。

He has his flaws, but I love him.

他不会死,他有最好的治疗

He won't die; he has the best treatment.

— 黑潮 (1992)

phrase Uncommon #12,770
has he In questions, 有 before a verb asks whether he has ever or already done something. Common in Taiwanese Mandarin.
CH: 他有看过这部电影吗?
EN: Has he seen this movie?

他有来工作吗?

Did he come to work?

— 谜一样的双眼 (2009)

你看他有在听吗?

Do you think he's listening?

— 四百击 (1959)

我不认为他有提到什么…完全没有

I don't think he mentioned anything… not at all.

— 窃听风暴 (2006)

他有弄伤你吗

Did he hurt you?

— 幸福的拉扎罗 (2018)

他有穿制服吗?

Is he wearing a uniform?

— 神秘河 (2003)

他有告诉你吗?

Did he tell you?

— 奥本海默 (2023)

他有穿警察制服吗?

Is he wearing a police uniform?

— 神秘河 (2003)

他有看医生么

Did he see a doctor?

— 绝美之城 (2013)

他有向我求助,可是…我不会就此算了

He did ask me for help, but… I’m not going to let it go.

— 大逃杀 (2000)

他有骚扰你吗

Has he been harassing you?

— 出租车司机 (2017)

他有接过私人电话吗?

Has he ever taken a personal call?

— 不可告人 (2006)

他有说你的任务将会完成?

Did he say that your task would be completed?

— 我的个神啊 (2014)